" St Germain était à Ravenne en Italie. A sa mort, en 448, il a été décidé de rapatrier son corps à Auxerre. Cinq femmes ont suivi le cortège avec dévotion. L'une d'entre elles, Magnance, épuisée par le voyage et gravement malade meurt au bord de la voie romaine dans le pré de la chapelle. On l'enterra et l'oublia. Deux siècles plus tard, un pélerin affirma avoir assisté à l'apparition d'une femme prétendant s'appeler Magnance. Prévenus les habitants de St Pierre sous Cordois déterrèrent le corps de la sainte, le transférèrent au village qui prendra le nom se Ste Magnance. "

A sa mort en 2003, la propriètaire du pré de la chapelle a demandée par testament que soit érigé un monument afin de protèger la route et le village.